:root{font-family:ui-rounded,'Trebuchet MS',Verdana,Arial,sans-serif;color:#422b24;background:#fffaf0;font-synthesis:none}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0}a{color:inherit}.shell{width:min(1160px,calc(100% - 46px));margin-inline:auto}.site-header{background:#fffaf0eF;position:relative;z-index:10;box-shadow:0 3px 18px #6d432910}.nav{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;min-height:92px;gap:20px}.brand img{width:86px;height:78px;object-fit:contain;display:block}.nav nav{display:flex;gap:12px 26px;align-items:center;flex-wrap:wrap}.nav nav a{text-decoration:none;font-weight:800;font-size:15px;padding:11px 14px;border-radius:24px}.nav nav a:hover,.nav-active{background:#ffdb72}.hero{height:490px;overflow:hidden;position:relative;background:linear-gradient(145deg,#c7e8f3 0%,#a8d6e5 44%,#f9ddaa 100%)}.sun{position:absolute;right:13%;top:40px;width:300px;height:300px;border-radius:50%;background:#fff1bd;box-shadow:0 0 105px 45px #fff0b578}.hill{position:absolute;width:80%;height:250px;border-radius:50% 50% 0 0}.hill-one{left:-17%;bottom:-123px;transform:rotate(-4deg);background:#88bba4}.hill-two{right:-15%;bottom:-165px;transform:rotate(7deg);background:#b5ca98}.hero-body{position:relative;z-index:1;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;height:100%}.hero-copy{margin-top:-28px}.eyebrow{font-size:18px;font-weight:900;color:#6f5b45}.hero h1{font-size:clamp(70px,10vw,133px);line-height:.9;margin:12px 0 22px;letter-spacing:-6px;text-shadow:3px 4px 0 #fff6df}.hero h1 span{display:block}.hero p{font-size:clamp(19px,2.4vw,28px);line-height:1.35;font-weight:900;margin:0 0 24px}.hero-otter{height:390px;width:390px;object-fit:contain;filter:drop-shadow(0 18px 20px #405b415c);transform:rotate(5deg)}.wave{position:absolute;bottom:-1px;background:#fffaf0;width:100%;height:36px;clip-path:polygon(0 40%,12% 60%,25% 30%,38% 65%,52% 40%,68% 70%,83% 30%,100% 60%,100% 100%,0 100%)}.pill{display:inline-flex;align-items:center;gap:11px;border-radius:30px;padding:13px 23px;font-size:14px;font-weight:900;text-decoration:none;letter-spacing:.02em}.pill-brown{background:#6f453d;color:white;box-shadow:0 6px 0 #4d302a}.pill-gold{background:#ffcf62;color:#37251c;box-shadow:0 5px 0 #c98d34}.pill-muted{background:#f1eee8;color:#7b7770;border:1px solid #d6d0c7;cursor:default}.pill-gold:hover,.pill-brown:hover{transform:translateY(-2px)}.games{padding:52px 0 68px}.section-heading{display:flex;gap:22px;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:34px}.section-heading h2{font-size:clamp(36px,4vw,50px);margin:0;letter-spacing:-1.5px}.tiny-star{font-size:30px;color:#e9a62f}.game-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px}.game-card{background:#fff;border-radius:30px;overflow:hidden;box-shadow:0 10px 36px #4c2b1d14;border:1px solid #ebdfc9}.game-media{height:285px;overflow:hidden;position:relative}.sloppy-media{background:#dec39b}.sloppy-photo{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 43%}.sloppy-media:after{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(to bottom,#171c2810 10%,transparent 52%,#342f292e)}.sloppy-logo{position:absolute;z-index:1;top:6px;right:12px;width:51%;max-height:145px;object-fit:contain;filter:drop-shadow(0 5px 8px #3c260a75)}.burnout-media{background:#664233}.burnout-photo{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 56%;image-rendering:auto}.burnout-media:after{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(#22172255 0%,transparent 67%)}.burnout-logo{position:absolute;z-index:1;top:3px;left:50%;transform:translateX(-50%);height:120px;width:64%;object-fit:contain;filter:drop-shadow(0 5px 2px #211c2080)}.game-body{padding:25px 29px 30px;min-height:238px;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start}.game-kicker{color:#a17240;font-weight:900;letter-spacing:.12em;font-size:11px}.game-body p{font-size:17px;line-height:1.55;margin:14px 0 25px;flex:1}.sleeping-band{height:130px;position:relative;overflow:hidden;background:linear-gradient(#fffaf0,#f4e2c3)}.sleeping-hill{position:absolute;background:#d9ba83;width:105%;height:80px;left:-2%;bottom:-46px;border-radius:50% 50% 0 0}footer{background:#ebd5ad;padding:24px 0;font-size:13px;font-weight:800;color:#604638}.footer-row{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px}.footer-row>div{display:flex;gap:26px}.footer-row a{text-decoration:none}.footer-row a:hover{text-decoration:underline}.simple{padding:80px 0 110px;min-height:60vh;max-width:760px}.simple h1{font-size:clamp(35px,6vw,60px);margin:0 0 18px}.simple p{font-size:19px;line-height:1.7}.simple .pill{margin-top:12px}@media(max-width:770px){.nav{min-height:75px}.brand img{height:64px;width:67px}.nav nav{gap:2px}.nav nav a{font-size:12px;padding:8px}.hero{height:470px}.hero-body{align-items:flex-start}.hero-copy{padding-top:67px}.hero h1{font-size:74px}.hero-otter{position:absolute;right:-35px;bottom:15px;height:235px;width:235px;opacity:.97}.hero p{font-size:20px}.game-grid{grid-template-columns:1fr}.game-media{height:320px}}@media(max-width:460px){.shell{width:min(100% - 28px,1160px)}.nav{flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:0;padding-bottom:10px}.brand img{height:60px}.nav nav{width:100%;justify-content:center}.nav nav a{font-size:11px;padding:7px}.hero{height:440px}.hero h1{font-size:64px}.hero-otter{height:205px;width:205px;right:-38px;bottom:20px}.hero-copy{padding-top:43px}.hero p{font-size:18px}.game-media{height:240px}.game-body{padding:22px}.game-body p{font-size:16px}.footer-row{flex-direction:column}.section-heading{gap:10px}}


/* V2 – illustrations fournies par le créateur, textes HTML séparés des images */
:root{font-family:"Nunito","Trebuchet MS",Arial,sans-serif}
body{background:#fff9ed}
.nav nav a{font-family:"Nunito","Trebuchet MS",Arial,sans-serif;font-weight:900}
.hero{height:clamp(300px,32.6vw,535px);background:#a7cbea url("assets/hero-otter-controller.webp") center center / cover no-repeat;isolation:isolate}
.hero::before{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,rgba(29,42,49,.62),rgba(39,55,55,.35) 39%,transparent 70%);z-index:0}
.hero-body{position:relative;z-index:1;justify-content:flex-start;align-items:center}
.hero-copy{margin:0;max-width:min(54%,660px);color:#fff9ed;text-shadow:0 3px 14px rgba(12,29,37,.65)}
.hero .eyebrow{display:inline-block;font-size:13px;color:#fff0cb;letter-spacing:.18em;margin-bottom:12px}
.hero h1{font-family:"Baloo 2","Nunito",sans-serif;font-size:clamp(31px,4.2vw,63px);line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 28px;text-shadow:0 4px 12px #283b4ec2}
.hero h1 span{display:inline;color:#ffe49c}
.hero .pill{color:#fff}
.hero-otter,.sun,.hill,.wave{display:none!important}
.section-heading h2,.simple h1{font-family:"Baloo 2","Nunito",sans-serif}
.game-media{height:300px}
.sloppy-photo{object-position:50% 48%}
.sloppy-media::after{background:linear-gradient(90deg,rgba(14,32,39,.28),transparent 55%)}
.sloppy-logo{left:12px;right:auto;top:14px;width:46%;max-height:135px;filter:drop-shadow(1px 4px 7px #29180699)}
.game-body{align-items:center;text-align:center;min-height:205px}
.game-body p{font-weight:700;font-size:17px;max-width:450px;margin:10px 0 26px}
.sleeping-band{height:clamp(130px,23vw,280px);background:#fff9ed;display:flex;align-items:end;justify-content:center;overflow:hidden}
.sleeping-band img{display:block;object-fit:contain;object-position:center bottom;height:100%;max-width:min(96%,950px);width:auto}
@media(max-width:770px){.hero{height:390px;background-position:60% center}.hero::before{background:linear-gradient(90deg,rgba(27,38,44,.72),rgba(30,46,56,.32) 65%,transparent)}.hero-copy{max-width:64%}.hero h1{font-size:clamp(30px,5.8vw,49px)}.game-media{height:320px}}
@media(max-width:460px){.hero{height:335px;background-position:62% center}.hero-copy{max-width:75%}.hero h1{font-size:clamp(27px,8vw,37px);margin-bottom:20px}.hero .eyebrow{font-size:10px}.hero .pill{font-size:11px;padding:11px 15px}.game-media{height:240px}.sloppy-logo{width:45%;max-height:115px}.sleeping-band{height:135px}}

/* V3: full hero artwork on mobile; compact footer otter; accessible bilingual pages */
.nav{gap:10px}.nav nav{gap:5px}.lang-switch{display:flex;flex-shrink:0;gap:3px;padding:3px;border-radius:28px;background:#f8e7c8}.lang-btn{background:transparent;border:0;border-radius:23px;padding:9px 12px;font-family:inherit;font-weight:900;color:#654839;cursor:pointer}.lang-btn[aria-pressed="true"]{background:#d48b37;color:white}
.hero{height:clamp(300px,32.6vw,535px);background:none;background-color:#c6ddeb}.hero-art{position:absolute;inset:0;background:url("assets/hero-otter-controller.webp") center/cover no-repeat}.hero::before{z-index:1;pointer-events:none}.hero-body{z-index:2}.hero-copy{max-width:min(49%,600px)}
.sleeping-band{height:145px;overflow:hidden;background:linear-gradient(180deg,#e9f0d6 0%,#f5e5bd 50%,#e5c68c 100%);position:relative}.sleeping-band::before{content:"";position:absolute;bottom:-55px;left:-5%;width:110%;height:85px;border-radius:50% 50% 0 0;background:#b9cc94}.sleeping-band img{position:relative;z-index:1;max-height:125px;max-width:min(48%,480px);height:auto;width:auto;object-fit:contain;object-position:center bottom}
footer{background:#dfc38e}.footer-row>div{flex-wrap:wrap}
.legal-page{max-width:900px;padding:54px 0 85px}.page-intro{margin-bottom:30px}.page-intro h1{font-family:"Baloo 2","Nunito",sans-serif;font-size:clamp(38px,5vw,60px);margin:0}.page-intro p{font-size:18px;line-height:1.6}.legal-content{background:white;border:1px solid #eee0c8;border-radius:22px;padding:clamp(22px,4vw,44px);box-shadow:0 12px 35px #60452b10;line-height:1.75}.legal-content h1{font-family:"Baloo 2",sans-serif;line-height:1.1;font-size:34px}.legal-content h2{font-family:"Baloo 2",sans-serif;line-height:1.2;font-size:25px;margin-top:36px;color:#69462d}.legal-content h3{font-size:19px;margin-top:22px}.legal-content p,.legal-content li{font-size:15.5px;line-height:1.75}.legal-content table{display:block;overflow-x:auto;border-collapse:collapse;width:100%;font-size:14px}.legal-content th,.legal-content td{border-bottom:1px solid #e8decc;text-align:left;padding:10px}.legal-content a{color:#a15c19}.legal-note{margin-top:18px;background:#fff0d1;border-left:4px solid #dcab54;padding:14px 18px;border-radius:10px;font-size:14px;line-height:1.6}
[hidden]{display:none!important}
@media(max-width:770px){.nav{gap:5px}.nav nav a{padding:7px;font-size:12px}.hero{height:auto;background:#e4e9dd}.hero::before{display:none}.hero-art{position:relative;height:auto;aspect-ratio:3 / 1;background-size:contain;background-position:center;background-color:#c7deeb}.hero-body{min-height:190px;padding-block:22px 28px}.hero-copy{max-width:100%;color:#553c30;text-shadow:none}.hero h1{font-size:clamp(28px,6.2vw,42px);text-shadow:none;color:#52392b;margin:6px 0 18px}.hero h1 span{color:inherit}.hero .eyebrow{color:#8c673f}.hero .pill{font-size:13px}.sleeping-band{height:110px}.sleeping-band img{max-height:100px;max-width:50%}}
@media(max-width:520px){.nav{flex-wrap:wrap;justify-content:center;padding:7px 0 12px}.brand{margin-right:auto}.brand img{height:57px;width:62px}.lang-switch{margin-left:auto}.nav nav{order:3;flex-basis:100%;justify-content:center;gap:2px}.nav nav a{font-size:11px;padding:8px 6px}.hero-body{min-height:175px}.hero-copy{padding:0}.hero h1{font-size:clamp(26px,7.7vw,36px)}.hero .pill{color:#fff}.sleeping-band{height:90px}.sleeping-band img{max-height:85px;max-width:58%}.legal-page{padding:28px 0 65px}.legal-content h1{font-size:28px}.legal-content h2{font-size:22px}}